英文維基百科為了抗議美國國會草議中的《禁止網絡盜版法案》(SOPA)及《保護知識產權法案》(PIPA),於美國東部時間1月18日凌晨0時(東八區下午1時)起暫時關閉24小時。事件得到包括香港及台灣在內的世界各地傳媒之廣泛報道。同一時間,有十多個語言維基百科亦以頁頂公告的方式聲援,向讀者詳細事件來由。事件詳情本人不在此重覆了,大家可以瀏覽中文維基百科的相關頁面。本人撰寫這篇文章,是希望比較一下中文與其他版本的公告有甚麼分別。
中文維基百科是在英文版關站後約8小時後,才有相關的頁頂公告如下:
可是只要比較一下之前已上線其他語言版本的公告,中文版的公告實在顯得相當「陽春」。
加泰隆語:
維基媒體:
德語:
希臘語:
西班牙語:
意大利語:
荷蘭語:
挪威語:
葡萄牙語:
俄語:
瑞典語(並非使用黑色背景,但依然搶眼):
歐洲多個版本都是大型黑色橫額,而亞洲的都是一樣。
日語:
韓語:
越南語:
從以上多個例子可見,中文維基百科是少數未有使用大型黑色橫額進行公告的語言版本。
事實上,中文維基百科曾經對公告的格式和內容有所討論,討論的結果如下,可惜最終上線的卻是文首列出未經討論的格式和內容。
本人雖然對此感到質疑,但掛上公告總好過甚麼行動都不做,所以不想深究下去了。只是部份香港網民一直對中文維基百科有些偏見,質疑其有著某程度上的「和諧」和「內容審查」,他們會否藉著今次中文維基只列出簡陋的公告而大造文章,就真是不得而知了。
動員令籌備手冊(公海版)
6 年前
沒有留言:
發佈留言